Seit rund 30 Jahren schon organisiert Naomi Fried mit ihrer Tochter Maiko Fried-Nishikawa jährlich eine Deutschlandreise für japanische Kindergärtnerinnen und Erzieher. In wechselnder Besetzung reisen dann 20 bis 25 Teilnehmer vierzehn Tage durch Deutschland und besichtigen Kindergärten und Sehenswürdigkeiten – häufig entlang der Deutschen Märchenstraße, die in Japan bekanntlich eine hohe Sympathie genießt. Nun war auch Hameln wieder eine Station.
Traditionell steht das Rattenfänger-Freilichtspiel auf dem Programm, das am Sonntag gemeinsam auf der Hochzeitshaus-Terrasse angesehen wird. Doch damit haben sich Naomi und Maiko Fried seit vielen Jahren nicht zufriedengegeben. In ihren traditionellen Sommerkostümen, den Yukatas – ähnlich den Kimonos – begeistern sie die Gäste schon im Vorfeld des Rattenfängerspiels mit japanischen Liedern und Volksweisen.
Harald Wanger (HMT), der die japanischen Gäste begrüßen wird, freut sich schon auf deren Auftritt und unterstreicht die langjährigen Verbindungen zu Deutschland und seiner Kultur sowie zu Kindergärten und Erziehung im Allgemeinen. Ende Mai hatte schon das japanische Militärorchester unter der Leitung von Oberst Kuwahara die Gäste in Hameln begeistert.
Zu sehen ist der Auftritt der JapanerInnen um 11.15 Uhr am Sonntag, den 26. August auf der Hochzeitshaus-Terrasse.